Devil208 писал(а):ибо еще лучше: "Isn't this your region?". Это будет более правильно.
В контексте сайта нельзя фразу так строить. Скрипт забрасывает автоматом на ру и спрашивает, не хочет ли юзер переключиться на амер регион, если вдруг его аккаунт прописан все-таки там. В твоем случае получается наезд в стиле "разве у вас не амер аккаунт основной?". По мне лучше вернуть нейтральный первый вариант с поправленной грамматикой.