Список локализованных игр в PSN и не только

Все о сервисе PSN (PlayStation Store)

Сообщение jarud » 12 апр 2014, 21:16

Изображение


:gamepad: Локализованные игры PlayStation 4 :gamepad:

A

Air Conflicts Vietnam Ultimate Edition (RU стор) - русский текст

Alien: Isolation (EU/RU стор) - русский текст и звук
Alien: Isolation (US стор) - русский язык отсутствует

Another World (любой стор) - русский язык отсутствует

Assassin's Creed 4: Black flag (US/EU/RU стор) - русский текст и звук

Assassin's Creed 4: Freedom cry (EU/RU стор) - русский текст и звук

Assassin’s Creed®: Единство (только RU стор) - русский текст и звук

Awesomenauts: Assemble (любой стор) - русский язык отсутствует

Arcade Archives TERRA CRESTA (любой store) - без перевода

Arcade Archives Renegade (любой стор) - русский язык отсутствует
Arcade Archives Ninja-Kid (любой стор) - русский язык отсутствует
Arcade Archives DOUBLE DRAGON (любой стор) - русский язык отсутствует

ArcaniA - The Complete Tale ( EURU стор) русский текст

Assassin’s Creed Chronicles: China ( EU/RU стор) - русский текст

Assassin's Creed Syndicate (RU стор) полностью на русском

Assassin’s Creed®: Единство (только RU стор) - русский текст и звук

Axiom Verge (любой стор) - русский язык отсутствует


B


Battlefield 4 (EU/RU стор) - русский текст и звук

Basement Crawl - русский текст

Bloodborne - русский текст

Blue Estate® - The Game (любой стор) - русский язык отсутствует

Bound by Flame (любой стор) - русский язык отсутствует

Back to Bed Game & Dynamic Theme Bundle (RU/EU стор) - русский текст

Battlefield Hardline. (Ru/EU стор) - полностью на русском

Batman: Arkham Knight (US/EU/RU стор) - русский текст

Bastion (любой стор) - русский язык отсутствует

Beyond Eyes (RU/EU стор) - русский текст

Borderlands: The Handsome Collection (любой стор) - русский язык отсутствует

Broken Age (любой стор) - русский язык отсутствует

Broken Sword 5 - the Serpent's Curse (RU/EU стор) - русский текст


C


Call of duty: Advanced Warfare (только RU стор) - русский текст и звук

Call of Duty: Ghosts (только RU стор) - русский текст и звук

Cel Damage HD (любой стор) - русский язык отсутствует

Counter Spy (RU) - русский язык отсутствует

Child of Light (RU/US стор) - русский текст и звук

Contrast (любой стор) - русский язык отсутствует

Crimsoland (RU стор) - русский язык отсутствует

Costume Quest 2 (любой стор) - русский язык отсутствует

Curses 'N Chaos (любой стор) - без перевода


D


Day light (любой стор) - русский язык отсутствует

Destiny (любой стор) - русский язык отсутствует

Diablo 3: Ultimate Evil Edition (RUEU стор) - русский текст и звук
Diablo 3: Ultimate Evil Edition (US стор) - русский язык отсутствует

Don't starve (любой стор) - русский язык отсутствует

Defense Grid 2 (RU стор) - русский текст

Dead Nation: Apocalypse Edition (RU стор) - русский текст
Dead Nation: Apocalypse Edition (US стор) - русский язык отсутствует

Dying light (RU стор)- русский текст

DYNASTY WARRIORS 8: Xtreme Legends Complete Edition(любой стор) - русский язык отсутствует

Dragon Age: Инквизиция (EU/RU стор) - русский текст

DriveClub (EU/RU стор) - русский текст

Dark Souls 2: Scholar of the First Sin (EURU стор) русский текст

Darksiders 2 Deathinitive Edition (EURU стор) русский текст и звук

Defense Grid 2 (RU стор) - русский текст

Dishonored Definitive Edition (Ru стор) - русский текст

Disney Infinity 3.0: Play Without Limits (любой стор) - русский язык отсутствует

DmC Devil May Cry Definitive Edition (EURU стор) - русский текст

Divinity original sin (RU стор) русский текст

DEAD OR ALIVE 5 Last Round: Core Fighters (любой стор) - русский текст отсутствует

E

EA SPORTS™ Rory McIlroy PGA TOUR® (любой стор) - русский язык отсутствует

Evolve (EURu стор) - полностью на русском языке

Enwined (US стор) - русский язык отсутствует

Enwined (EU/RU стор) - русский текст

Escape Plan (US store) русский язык отсутствует

Escape Plan (RU store) русский текст


F


Far cry 4 (RU/EU стор) - полностью на русском

Far Cry 4 (US Стор) - русский язык отсутствует

Fez (любой стор) - русский язык отсутствует

FIFA 14 (любой стор) - русский язык отсутствует

FIFA 15 (RU/EU стор) - полностью на русском

Flower (RU стор) - русский текст

F1 2015 (RU стор) - русский текст

Fallout 4 (RU стор) - русский текст

FIFA 16 (RU/EU стор) - полностью на русском

Final Fantasy XIV Online (любой стор) - русский язык отсутствует

Flower (RU стор) - русский текст

Frozen Free Fall: Snowball Fight (RU/EU стор) - русский текст


G


Game of Thrones (любой стор) - русский язык отсутствует

Geometry Wars 3: Dimensions (RU стор) - русский язык отсутствует

Giana Sisters: Twisted Dreams (RU стор) - русский текст

GTA 5 (EU/RU стор) - русский текст

GTA 5 (US стор) - русский язык отсутствует

Guacamelee (любой стор) - русский язык отсутствует

Game of Thrones (EURU стор) - русский текст

Goat Simulator (EURU стор) - русский текст

God of War® III Обновленная версия (EU/RU стор) - русский текст и звук

Grim Fandango Remastered (любой стор) - русский язык отсутствует

Guilty Gear Xrd -SIGN (любой стор) - русский язык отсутствует

I

Injustice: Gods Among Us (любой стор) - русский текст

Infamous: Second Son (RU/EU стор) - русский текст и звук

InFamous First Light (EURU стор) полностью на русском

J

Just Dance (любой стор) - русский текст отсутствует

Just Dance® 2015 (любой стор) - русский язык отсутствует.

H

Hotline Miami (RU store) - русский текст

How to Survive: Storm Warning Edition (любой стор) - русский язык отсутствует

Hand of Fate (EURU стор) - русский текст

Hatoful Boyfriend (EU/RU стор) - русский текст

HELLDIVERS (RU/EU стор) - русский текст и звук

HELLDIVERS™: Super-Earth Ultimate Edition (RU/EU стор) - русский текст

Home - A Unique Horror Adventure (любой стор) - русский язык отсутствует

Hotline Miami 2: Wrong Number (RU стор) - русский текст отсутствует

Hustle Kings (RU стор) - русский текст

Hyper Void (любой стор) - русский язык отсутствует

K

Knack (RU/EU стор) - русский текст и звук

Knack (US стор) - русский отсутствует

Killzone: Shadow fall (EU/RU стор) - русский текст и звук

Killzone: Shadow fall (US стор) -- русский язык отсутствует

King Oddball (любой стор)- русский язык отсутствует

King's Quest (любой стор) - русский язык отсутствует


L


Lara Croft and The Temple of Osiris (RU стор) - русский текст

Lego Batman 3:Beyond Gotham (RU стор) - русский текст

LEGO Marvel Super Heroes (RU стор) - русский текст отсутствует

LEGO Hobbit (RU стор) - русский текст

Life is strange (любой стор) - русский отсутствует

Little Big Planet 3 (EU/RU стор) - русский текст и звук

Loadout (RU стор) - русский текст

Lords of the Fallen (EU/RU стор) - русский текст

LEGO Мир Юрского периода (EURU) - русский текст

Leo's Fortune (RU/EU store) - русский текст

LIMBO (EURU стор) - русский текст


M


Madden NFL 25 (любой стор) - русский язык отсутствует

Minecraft (RU стор) - русский текст

Mercenary Kings (любой стор) - русский язык отсутствует

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (любой стор) - русский текст

Metro: Last Light Redux (любой стор) полностью на русском.

Metro Redux (любой стор стор) полностью на русском

Middle-earth: Shadow of Mordor (Средиземье: Тени Мордора) (RU стор) - русский текст

Middle-earth: Shadow of Mordor (US стор) - русский язык отсутствует

MLB 14: The Show (любой стор) - русский язык отсутствует

Monopoly Family Fun Pack (RU стор) - русский текст и звук

MotoGp14 (любой стор)-русский язык отсутствует

Murdered: Soul Suspect (RU стор) - русский текст и звук

Madden NFL 15 (любой стор) - русский язык отсутствует

Madden NFL 16 (любой стор) - русский язык отсутствует

Mad Max (EU/RU стор) - русский текст

Magicka 2: Special Edition (EU/RU стор) - русский текст

Minecraft Story Mode (RUEU стор (Британия)) - русский текст

Minecraft: Story Mode (Ru стор) - русский текст

Mega Man Legacy Collection (RU/EU стор) - русский текст

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (US/EU/RU стор) - русский текст

Monopoly PLUS (RU стор) - русский текст и звук

Mortal Kombat X Premium Edition (US/RU/EU стор) - русский текст


N


NBA 2K14 (любой стор) - русский язык отсутствует

NBA 2K15 (любой стор) - русский язык отсутствует

NBA Live 14 (любой стор) - русский язык отсутствует

Need for Speed Rivals (любой стор) - русский язык отсутствует

Need For Speed Rivals Complete Edition (любой стор) - русский язык отсутствует

Never Alone (любой стор) - русский текст

NHL 15 (RU стор) - русский текст

NHL 15 (US стор) - русский язык отсутствует

Need For Speed (EURU стор) - полностью на русском

NHL 16 (RUEU стор) - русский текст


O


Octodad: Dadliest Catch (любой стор) - русский язык отсутствует

Oddworld: New 'n' Tasty (RUEU стор) - русский текст

Oddworld: New 'n' Tasty (US стор) - русский текст отсутствует

Order 1886 - полностью на русском

Outlast (любой стор) - русский текст

Outlast Whistleblower (любой стор) - русский текст

OliOli (любой стор) - русский язык отсутствует

OlliOlli2: Welcome to Olliwood (любой стор) - русский язык отсутствует

Onechanbara Z2: Chaos (любой стор ) - русский язык отсутствует

One Piece Pirate Warriors 3 (любой стор) - русский язык отсутствует

Overruled! (RU/EU store) - русский текст


P


Peggle 2 (RU стор) - русский язык отсутствует

PES 2015 (RU стор) - русский текст

Plants vs. Zombies - Garden Warfare (любой стор) - русский язык отсутствует

PixelJunk: Shooter Ultimate (любой стор) - русский язык отсутствует

Pure Chess® - (US) - русский язык

Pure Pool (любой стор) - русский текст

PayDay2: Crimewave Edition ( EU/RU стор ) - русский язык отсутствует

Putty Squad (любой стор) - русский язык отсутствует

PES 2016 (EU/RU стор) - русский текст

Project Cars (RU стор) - русский текст

Project Cars (EU/US стор) - русский язык отсутствует


Q

Quiplash (любой store) - без перевода


R


Rayman Legends (RU стор) - русский текст и звук

Rayman Legends (US стор) - русский язык отсутствует

Resogun (EU/RU стор) - русский текст

Resident Evil (любой стор ) - русский отсутствует

Resident Evil: Revelations 2 - текст на русском языке.

Rocksmith® 2014 Edition (любой стор) - русский язык отсутствует

Rogue Legacy (RU стор) - русский текст

Resogun (EU/RU стор) - русский текст

Risk (RU Store) - полностью на русском языке

Risen 3: Titan Lords - Enhanced Edition (EURU стор) русский текст

Rugby League Live 3 (любой стор) - без перевода


S


Saints row IV (RU стор) - русский текст

Shadow Warrior (RU/US стор) - русские субтитры

Sherlock Holmes: Crimes and Punishment (любой стор) - русский язык отсутствует

Sleeping Dogs™ - Definitive Edition (RU/EU стор) - русский текст

Sniper Elite 3 (RU стор) - русский текст и звук

Sniper Elite 3 (US стор) - русский язык отсутствует

Stealth Inc: Ultimate Edition (любой стор) - русский язык отсутствует

Strider (любой стор) - русский язык отсутствует

SteamWorld Dig (RU стор) - русский текст

Stick it to The Man (любой стор) - русский язык отсутствует

Styx: Master of Shadows (любой стор) - русский язык отсутсвует

Sound Shapes (RU стор) - русский текст

Sparkle 2 (US стор)-русский язык отсутствует

Saints Row: Gat out of Hell ( RU/EU стор ) русские субтитры

Soma (Ru стор) - русский текст

Super Meat Boy (RU стор) - русский текст

Super Stardust Ultra (RU стор) - русский текст


T


Tales from the Borderlands (любой стор) - русский язык отсутствует

The Crew (EU/RU Store) - полностью на русском языке

The Golf Club (любой стор) - русский язык отсутствует

The LEGO Movie: Videogame (RU стор) - русский текст

The Last of Us Remastered (UK/RU стор) - русский текст и звук, но русский язык отсутствует во многих Европейских регионах
The Last of Us Remastered (US стор) - русский отсутствует

The Last Tinker: City of Colors (любой стор) -русский язык отсутствует

The Legend of Korra (любой стор) -русский язык отсутствует

The Swapper (любой стор) - русский язык отсутствует

The Walking Dead - The Complete First Season (любой стор) - русский язык отсутствует

The Walking Dead - Season Two (любой стор) - русский язык отсутствует

The Wolf Among Us (любой стор) - русский язык отсутствует

Titan attacks (любой стор) - русский язык отсутствует

Transformers: Rise of the Dark Spark (любой стор) - русский язык отсутствует

Trine 2: Complete story (любой стор) - русский язык отсутствует

Tomb Raider: Definitive Edition (EU/RU стор) - русский текст и звук

Tomb Raider: Definitive Edition (US стор) - русский язык отсутствует

TowerFall: Ascension (любой стор) - русский язык отсутствует

The Amazing Spider-Man 2 (любой стор) - русский язык отсутствует

The Evil Within (RU стор) - русский текст

The Evil Within (EU/US стор) - русский язык отсутствует

Thief (EU/RU стор) - русский текст и звук

Thief (US стор) - русский язык отсутствует

Transistor (US/RU стор) русский текст.

Trials Fusion (RUEU стор) - русский текст

Tembo the badass elephant (любой стор) - русский язык отсутствует

The Awesome MAX Edition (EU/RU стор) - русский текст

The Book of Unwritten Tales 2 (любой store) - без перевода

The Escapists (EU/RU стор) - русский текст

The Fall (любой стор) - русский язык отсутствует

The Elder Scrolls online (любой стор) - русский язык отсутствует

The Witcher 3: Wild Hunt (US/EU стор) - Русский язык отсутствует


U


EA Sports UFC (любой стор) - русский язык отсутствует

Uncharted™: Натан Дрейк. Kоллекция (EU(не все)RU стор) - русский текст и звук


V


Valiant Hearts: The Great War (US Store) - русский язык отсутствует

Valiant Hearts: The Great War (EU/RU стор) - русский текст и звук

Velocity2X (любой стор) - русский язык отсутствует


W


Warframe (любой стор) - русский текст

Warriors Orochi 3 Ultimate (любой стор) - русский язык отсутствует

WarThunder (US/RU стор) - русский текст и звук

Watch Dogs - ClassicDeluxe Edition (EU/RU стор) - русский текст и звук

Watch Dogs - ClassicDeluxe Edition (US стор) - русский язык отсутствует
Witcher 3: Wild Hunt/Ведьмак 3: Дикая Охота (RU стор) - полностью на русском, EU стор - русский отсутствует

Wolfenstein: The New Order (EU/RU стор) - русский текст
Wolfenstein: The New Order (US стор) - русский язык отсутствует

Worms™ Battlegrounds (любой стор) - русский язык отсутствует

Whispering Willows (RU стор) - русский текст

WWE 2K15 (любой стор) - русский язык отсутствует


Z


ZOMBI (USRU стор) - русский текст и звук

Zombie Army Trilogy (EURU стор) - русский текст

Названия игр на русском языке в рус. сторе:


В

Ведьмак 3: Дикая Охота (EURU стор) полностью на русском

Г

Годзилла: цифровое издание (любой стор) - русский язык отсутствует

Д

Дожить до рассвета (Until Dawn) (RU стор) - русский текст и звук

Дожить до рассвета (Until Dawn) (EU стор) - без перевода (временно по заверениям разработчиков)

Л

Лебединый эскиз (RU стор) полностью на русском

О

Одни из нас. Обновлённая версия / The Last of Us Remastered (UK/RU стор) - русский текст и звук, но русский язык отсутствует во многих Европейских регионах

Орден 1886 / The Order: 1886 (EU/RU стор) полностью на русском

П

Путешествие (RU стор) русский текст.

С

Сорванец: Развернутая история (Ru стор) - русский текст и звук

Т

Тук-тук-тук (RU/EU store) - русский текст

Х

Хроники Последних Дней - (EURU стор) - русский текст и звук



:gamepad: Локализованные игры PlayStation 3 :gamepad:


0-9
007: Квант Mилосердия - полностью на русском языке.

007: Legends - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на английском)

A
Ace Combat: Assault Horizon - текст на русском языке. (русский входит в европейскую версию)

Aliens vs Predator - полностью на русском языке.

Aliens: Colonial Marines - полностью на русском языке.

Alien: Isolation -на русском языке.

Alpha Protocol - частичная локализация - переведены только субтитры диалогов.

Amazing Spider-Man - полностью на русском языке.

Amazing Spider-Man 2 - полностью на английском.

Ape Escape - полностью на русском языке.

Assassin's Creed - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Assassin's Creed II - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Assassin's Creed: Братство Крови - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Assassin's Creed: Откровения - полностью на русском языке (русский входит в UK версию) (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Assassin's Creed III - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Assassin's Creed Anthology - полностью на русском языке.

Assassin's Creed IV: Black Flag - полностью на русском языке.

Assassin's Creed: Rogue - на русском языке.

B
Batman: Arkham City - текст на русском языке (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Batman Arkham Origins - текст на русском языке.

Battlefield: Bad Company 2 - полностью на русском языке (русский входит в европейскую версию).

Battlefield 3 - полностью на русском языке. (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Battlefield 4 - полностью на русском языке

Ben 10: Omniverse - текст на русском языке.

Beyond: Two Souls - полностью на русском языке.

Birds of Steel - полностью на русском языке.

Blades of Time - полностью на русском языке.

Bulletstorm - текст на русском языке (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Burnout Paradise: Полное Издание - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Buzz: Сокровища Нации - полностью на русском языке.

Buzz: Мировой Турнир - полностью на русском языке.

C
Child of Light - на русском языке.

Call of Duty: World at War - полностью на русском языке.

Call of Duty: Ghosts - на русском языке.

Call of Duty: Modern Warfare 2 - полностью на русском языке - официально в России не продаётся (скачиваемая версия на английском)

Call of Duty: Black Ops - полностью на русском языке.

Call of Duty: Modern Warfare 3 - полностью на русском языке.

Call of Duty: Black Ops II - полностью на русском языке.

Call of Duty: Advanced Warfare - полностью на русском языке.

Call of Juarez: Картель - полностью на русском языке.

Club - полностью на русском языке.

Command & Conquer: Red Alert 3 - полностью на русском языке.

Counter-Strike: Global Offensive - текст на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на русском, во всех сторах)

Crysis - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Crysis 2 - полностью на русском языке (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Crysis 3 - полностью на русском языке.

D
DanceStar Party - полностью на русском языке.

DanceStar Party: Hits - полностью на русском языке.

Dark Souls 2 - субтитры на русском.

Darksiders II - полностью на русском языке. (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Deadpool - текст на русском языке.

Dead Nation - текст на русском языке (Продаётся только в PS Store).

Dead Space - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Dead Space 2 - текст на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Dead Space 3 - текст на русском языке.

Deus Ex: Human Revolution - полностью на русском (скачиваемая простая версия в ПСН на русском)(полная версия в ПСН на английском)

Diablo III: Reaper of Souls — Ultimate Evil Edition - на русском языке

Dishonored - текст на русском языке на диске. (в ру сторе на английском )

Disney: Мир Героев (Disney Universe) - полностью на русском языке.

Disney: Финес и Ферб. Покорение 2-го Измерения - полностью на русском языке.

DmC: Devil May Cry - текст на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Dragon Age: Начало - полностью на русском языке. Присутствуют баги в озвучке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Dragon Age II - текст на русском языке. (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Dragon Age: Инквизиция - текст на русском языке.

Driver: Сан-Франциско - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском)

E
Epic Mickey 2: Две Легенды - полностью на русском языке.

EyePet - полностью на русском языке (русский входит в европейскую версию).

EyePet и Друзья (EyePet & Friends) - полностью на русском языке.

F
F1 2010 - полностью на русском языке.

F1 2012 - полностью на русском языке.

Fallout 3 - полностью на русском языке - есть баги. Нет поддержки DLC и трофеев. Издание "Game of the Year" только на английском.

Far Cry 2 - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Far Cry 3 - полностью на русском языке (русский входит в UK версию) (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Far Cry 3: Blood Dragon - полностью на русском языке. Продаётся только в PS Store.

Far Cry 4- полностью на русском языке

Fast & Furious: Showdown [Форсаж: Схватка] - текст на русском языке.

F.3.A.R - текст на русском языке.

FIFA 08 - полностью на русском языке.

FIFA 09 - полностью на русском языке.

FIFA 10 - полностью на русском языке.

FIFA 11 - полностью на русском языке.

FIFA 12 - полностью на русском языке (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия в ПСН на русском)

FIFA 13 - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

FIFA 14 - полностью на русском языке.

G
Ghost Recon: Future Soldier - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Gravity Crash - полностью на русском языке. Продаётся только в PS Store.

Gran Turismo 5 - полностью на русском языке (русский входит в UK версию)

Grand Theft Auto V - текст на русском языке.

God of War III - полностью на русском языке.

God of War: Collection - полностью на русском языке только GоW II (первая часть - на английском). (GоW II в ПСН на русском)

God of War: Collection vol. 2 - полностью на русском языке только Ghost of Sparta (CoO - на английском) (GоW: GoS в ПСН на русском)

God of War: Восхождение - полностью на русском языке.

H
Haze - полностью на русском языке.

Heavy Rain - полностью на русском языке.

Hitman: Absolution - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Homefront - полностью на русском языке (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия в ПСН на русском)

I
Injustice: Gods Among Us - текст на русском языке.

J
Jak & Daxter - Trilogy - текст на русском языке только в Jak 3 (первая и вторая части - на английском). (Jak 3 в ПСН на русском)

K
Killzone 2 - полностью на русском языке. (русский входит в европейскую версию)

Killzone 3 - полностью на русском языке. (русский входит в европейскую версию)

Killzone Trilogy - 1ая часть на английском, 2я и 3я полностью на русском языке.

L
Last of Us (Одни из Hас) - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

LEGO - Batman 2: DC Super Heroes - текст на русском языке.

LEGO - The Lord of the Rings - текст на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

LEGO - Pirates of the Caribbean - текст на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

LEGO - Гарри Поттер: годы 5-7 (LEGO Harry Potter: Years 5-7) - текст на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

LittleBigPlanet - Game of the Year - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на русском)

LittleBigPlanet 2 - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на русском)

LittleBigPlanet 3 - полностью на русском языке

LittleBigPlanet Karting - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Lollipop Chainsaw - текст на русском языке. (русский входит в европейскую версию)

Lost Planet 3 - текст на русском языке.

M
Mafia II - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Mafia II - Расширенное Издание - полностью на русском языке.

MAG - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Mass Effect 2 - текст на русском языке (русский входит во все версии). (скачиваемая версия в ПСН на русском, во всех сторах)

Mass Effect 3 - текст на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Mass Effect Trilogy - 1ая часть на английском, 2я и 3я c русскими титрами.

Max Payne 3 - текст на русском языке (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Medal of Honor - текст на русском языке.

Medal of Honor: Warfighter - полностью на русском языке (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Medieval Moves: Боевые Кости - полностью на русском языке.

Mercenaries 2: World in Flames - текст на русском языке.

Metal Gear Solid V :Ground Zeroes - русские субтитры

Metro 2033: Луч надежды - полностью на русском языке.

Mirror's Edge - полностью на русском языке.

Middle-earth: Shadow of Mordor (Средиземье: Тени Мордора) - русский текст

ModNation Racers - полностью на русском языке.

MotorStorm: Pacific Rift - полностью на русском языке (русский входит в UK версию)

MotorStorm: Apocalypse - полностью на русском языке.

MotorStorm: RC - полностью на русском языке (Продаётся только в PS Store)

Move Фитнес - полностью на русском языке.

N
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 - текст на русском языке.

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution - текст на русском .

Need for Speed: Undercover - полностью на русском языке.

Need for Speed: ProStreet - полностью на русском языке.

Need for Speed: Shift - полностью на русском языке.

Need for Speed: Hot Pursuit - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Need for Speed: Shift 2 Unleashed - текст на русском языке (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия на русском)

Need for Speed: The Run - полностью на русском языке (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия на русском)

Need for Speed: Most Wanted - полностью на русском языке. (скачиваемая версия на русском)

Need for Speed Rivals - полностью на русском языке.

NHL 09 - текст на русском языке.

NHL 10 - текст на русском языке.

NHL 11 - текст на русском языке.

NHL 12 - текст на русском языке.

NHL 13 - текст на русском языке.

NHL 14 - текст на русском языке.

P
Portal 2 - полностью на русском языке (русский входит в европейскую и американскую версии).

Prince of Persia - полностью на русском языке. DLC не поддерживается. (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Prince of Persia: the Forgotten Sands - полностью на русском языке (скачиваемая версия на английском)

Pro Evolution Soccer 2010 - текст на русском языке.

Pro Evolution Soccer 2011 - текст на русском языке.

Pro Evolution Soccer 2012 - текст на русском языке.

Pro Evolution Soccer 2013 - текст на русском языке.

Prototype 2 - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Puppeteer [Кукловод] - полностью на русском языке.

R
RAGE - полностью на русском языке.

Ratchet & Clank: All 4 One - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Ratchet & Clank: QForce - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Rayman Origins - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Red Faction: Guerilla - полностью на русском языке. DLC не поддерживаются.

Red Faction: Armageddon - текст на русском языке (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия на русском)

Remember Me - текст на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Resident Evil (любой стор ) - русский отсутствует

Resident Evil 6 - текст на русском языке (русский входит в европейскую версию). (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Resident Evil: Operation Raccoon City - текст на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Resident Evil: Revelations - текст на русском языке.

Resident Evil: Revelations 2 - текст на русском языке.

Resistance 3 - полностью на русском языке (русский входит в европейскую версию, но не входит в английскую)

Risen 2: Dark Waters - полностью на русском языке (русский входит в европейскую версию).

S
Saboteur - текст на русском языке.

Saint's Row 2 - текст на русском языке. Ужаснейший перевод!

Saint's Row: the Third - текст на русском языке. (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия в ПСН на русском)

SEGA Rally - текст на русском языке.

Sims 3 - текст на русском языке.

Sims 3: Питомцы - текст на русском языке.

Shaun White Snowboarding - текст на русском языке.

Sleeping Dogs - текст на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Sly Cooper: Thieves in Time (Sly Cooper: Прыжок во Времени)
- полностью на русском языке.

SOCOM: Confrontation - полностью на русском языке.

SOCOM: Спецназ (SOCOM: Special Forces) - полностью на русском языке.

South Park: The Stick of Truth (Палка истины) - текст на русском языке.

SoulCalibur V - текст на русском языке.

Split/Second: Velocity - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Splinter Cell: Blacklist - полностью на русском языке.

Starhawk - полностью на русском языке.

Stormrise - полностью на русском языке.

Street Fighter x Tekken - текст на русском языке.

Syndicate - текст на русском языке.

T
Tekken 6 - текст на русском языке (русский входит в европейскую версию).

Tekken Tag Tournament 2 - текст на русском языке (русский входит в европейскую версию).

The Evil Within - текст на русском.

Thief - полностью на русском.

Tokyo Jungle - текст на русском языке (продаётся только в PSN).

Tomb Raider - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Tom Clancy's EndWar - полностью на русском языке. В сетевой игре деление на регионы, с русской версии почти не найти игроков.

Tumble - полностью на русском языке. Продаётся только в PS Store.

Two Worlds 2 - полностью на русском языке (русский входит в евро версию) (скачиваемая версия на русском)

Twisted Metal (Скрежет Металла) - полностью на русском языке.

U
UEFA Euro 2008 - текст на русском языке.

Uncharted 2: Among Thieves - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Uncharted 3: Иллюзии Дрейка - полностью на русском языке.

W
Watch Dogs - полностью на русском языке

Walking Dead: Survival Instinct - текст на русском языке.

WarHawk - полностью на русском языке.

Warhammer 40 000: Space Marine - полностью на русском языке (русский входит в евро версию) (скачиваемая версия на русском)

Wipeout HD - полностью на русском языке.

Wolfenstein - полностью на русском языке.
Wolfenstein: The New Order - русская версия.

Wonderbook: Book of Spels (Wonderbook: Книга заклинаний) - полностью на русском языке.

Wonderbook: Детектив Диггз - полностью на русском языке.

X
XCOM: Enemy Unknown - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на английском)
XCOM: Enemy Within - на русском языке.

В
ВАЛЛ-И - полностью на русском языке.

Веселая Ярмарка (Carnival Island) - полностью на русском языке.

Властелин Колец: Война на Севере (the Lord of the Rings: War in the North) - текст на русском языке. (скачиваемая версия в на русском)

Вольт - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Г
Гарри Поттер и Принц-Полукровка - полностью на русском языке.

Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть Первая - полностью на русском языке.

Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть Вторая - полностью на русском языке.

Герои PlayStation Move (PlayStation Move Heroes) - полностью на русском языке. (русский входит в европейскую версию)

Головоломки PlayStation Move - полностью на русском языке. (На диске: Tumble, Echochrome II, Lemmings)

Д
Дурная Pепутация (inFamous) - полностью на русском языке. Русский входит в UK версию. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Дурная Pепутация 2 (inFamous 2) - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Дурная Pепутация: Кровавый Фестиваль (inFamous: Festival of Blood) - полностью на русском языке. (Продаётся только в PS Store)

З
Зажигай! (Start the Party) - полностью на русском языке.

Зажигай! - Спасая Мир (Start the Party - Save the World) - полностью на русском языке.

Звезды Tелешоу (TV Superstars) - полностью на русском языке.

Звезды PlayStation: Битва Cильнейших (PlayStation All-Stars Battle Royale) - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

И
Игра Престолов (Game of Thrones) - текст на русском языке.

Игры После Работы (After Hours Athletes) - полностью на русском языке. (На диске: Top Darts, Hustle Kings и High Velocity Bowling)

Ил-2 Штурмовик: Крылатые Хищники
- полностью на русском языке.

История Игрушек: Большой Побег - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

История Игрушек: Парк Развлечений - полностью на русском языке.

К
Конспирация Борна - полностью на русском языке. Есть косяки.

Крестный Oтец II - полностью на русском языке.

Л
Лебединый Эскиз (Unfinished Swan) - полностью на русском языке. Продаётся только в PS Store.

Легенда о Спайро: Рождение Дракона - полностью на русском языке.

Ледниковый период 3: Эра динозавров (Ice Age 3) - полностью на русском языке.

Ледниковый период 4 (Ice Age 4) - полностью на русском языке.

М
Мадагаскар 2: Побег в Африку - текст на русском языке.

Мадагаскар 3 - текст на русском языке.

Мадзин: Забытое Королевство (Majin and the Forsaken Kingdom) - полностью на русском языке.

О
Офисное Кунг-Фу (Kung Fu Rider) - полностью на русском языке.

П
Последняя воля Шерлока Холмса (Testament of Sherlock Holmes) - полностью на русском языке.

Праздник Cпорта (Sports Champions) - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Праздник Cпорта 2 (Sports Champions 2) - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Принцесса Oбжора (Fat Princess) - полностью на русском языке. Продаётся только в PS Store.

Приключения Тинтина: Тайна Единорога (Adventures of Tintin) - полностью на русском языке. (скачиваемая версия на английском)

P
Рио (Rio) - полностью на русском языке.

С
Снайпер: Воин-призрак (Sniper: Ghost Warrior) - полностью на русском языке.

Снайпер: Воин-призрак 2 (Sniper: Ghost Warrior 2) - полностью на русском языке.

Снято (The Shoot) - полностью на русском языке.

Схватка (The Fight) - полностью на русском языке.

Т
Тачки 2 (Cars 2) - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на русском)

Трон: Эволюция (Tron: Evolution) - полностью на русском языке.



:psvita: Локализованные игры PS Vita :psvita:

A
Assassin's Creed III: Liberation - субтитры на русском.
Assassin’s Creed Chronicles: Trilogy - субтитры на русском

B
Batman: Arkham Origins Blackgate - субтитры на русском.

C
Call of Duty: Black Ops Declassified - полностью на русском.
Child of light - полностью на русском.

D
Disney Epic Mickey 2: The Power of Two - полностью на русском.

E
Escape Plan - на русском языке.

F

G
God of War Collection - 2 часть полностью на русском.

H

I

Injustice: Gods Among Us. Ultimate Edition - субтитры на русском.

J
Jak III - субтитры на русском.

K
Killzone: Mercenary /Killzone: Наемник -полностью на русском.

L
Limbo - на русском языке.

LittleBigPlanet - полностью на русском.

M
MotorStorm RC - на русском языке.

Minecraft - на русском языке.

Murasaki Baby - на русском языке

N
Need for Speed: Most Wanted - полностью на русском.

O

P
PlayStation Vita Pets - полностью на русском.

PlayStation All-Stars Battle Royale - полностью на русском.

Pure Chess - на русском языке.

Q

R
Rayman Legends - на русском языке.

Reality Fighters - на русском языке.

Resistance: Burning Skies - полностью на русском.

RESOGUN - на русском.

S
Sly Cooper: Прыжок во времени - полностью на русском.

Smart As../ Умник? - полностью на русском.

Sound Shapes - на русском языке.

SteamWorld Dig - на русском языке.

Street Fighter x Tekken - субтитры на русском.

Super Meat Boy - текст на русском.

T
Tearaway /Сорванец - полностью на русском.

U
Uncharted: Золотая Бездна - полностью на русском.

Unit 13 - полностью на русском.

V
Virtua Tennis 4: Мировая серия - на русском языке

W
WipeOut 2048 - на русском языке.

X

Y

Z
Последний раз редактировалось jarud 11 ноя 2015, 22:43, всего редактировалось 54 раз(а).
Изображение
Аватара пользователя
jarud

 
Сообщения: 1208

Сообщение Zombie » 12 апр 2014, 21:41

Раз такая тема тут, то может кто то в курсе, в русском сторе, сауз парк на русском? Ну сабы есть в смысле?
Изображение
Аватара пользователя
Zombie

 
Сообщения: 2563

Сообщение jarud » 12 апр 2014, 21:49

Субтитры должны быть
Изображение
Аватара пользователя
jarud

 
Сообщения: 1208

Сообщение Stich » 12 апр 2014, 21:50

Zombie писал(а):Ну сабы есть в смысле?

Вроди как да, должны-быть на русском
Аватара пользователя
Stich
Синий Стич
 
Сообщения: 6541
Откуда: я знаю!?

Сообщение Zombie » 12 апр 2014, 21:51

Ну я взял ак евро, а она на англ зараза...
Изображение
Аватара пользователя
Zombie

 
Сообщения: 2563

Сообщение jarud » 12 апр 2014, 21:56

Zombie писал(а):Ну я взял ак евро, а она на англ зараза...

юбисофт же издатель? Они обещали что теперь если на диске рус версия, то и в псн будут русские после выпуска асасина 3. В общем отписываемся если что ,я постараюсь следить за темой :gamepad:
Последний раз редактировалось jarud 12 апр 2014, 22:00, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
Аватара пользователя
jarud

 
Сообщения: 1208

Сообщение Zombie » 12 апр 2014, 21:59

Ну значит в нашем сторе на русском, лан как куплю акк, скажу)))
Изображение
Аватара пользователя
Zombie

 
Сообщения: 2563

Сообщение jarud » 12 апр 2014, 22:05

Zombie писал(а):Ну значит в нашем сторе на русском, лан как куплю акк, скажу)))

Аки покупаешь? По чем? )
Изображение
Аватара пользователя
jarud

 
Сообщения: 1208

Сообщение Zombie » 12 апр 2014, 22:13

200-400, ну не часто, на пс3 по крайнее мере удобно все же))) особенно есл убер мульти ак, но пс+ с лихвой хватает так то
Изображение
Аватара пользователя
Zombie

 
Сообщения: 2563

Сообщение jarud » 12 апр 2014, 22:14

Субтитры точно есть ,я нашел - щас добавлю в список))
Изображение
Аватара пользователя
jarud

 
Сообщения: 1208

Сообщение jarud » 06 май 2014, 18:56

Amazing Spider-Man 2 полная локализация пс3 версии ,но почему то на пс4 английский язык ( PSN версия)
Изображение
Аватара пользователя
jarud

 
Сообщения: 1208

Сообщение Zombie » 14 май 2014, 19:28

Искал данный топик и замучился искать, хотел узнать про игру шерклока, а то ща она 300р стоит, вобщем идея такая, jarud, стоит думаю все же писать какая платформа (PS Vita, PS3, PS4) и попросить Stich перенести тоик в тему PSN именно. А то полезная тема, особенно в скидки всякие! Как теперь к примеру))
Последний раз редактировалось Zombie 14 май 2014, 19:36, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
Аватара пользователя
Zombie

 
Сообщения: 2563

Сообщение Stich » 14 май 2014, 19:30

Оффтоп:
Zombie перенес и прилепил :agree:
Аватара пользователя
Stich
Синий Стич
 
Сообщения: 6541
Откуда: я знаю!?

Сообщение jarud » 14 май 2014, 19:40

Zombie писал(а):Искал данный топик и замучился искать, хотел узнать про игру шерклока, а то ща она 300р стоит, вобщем идея такая, jarud, стоит думаю все же писать какая платформа (PS Vita, PS3, PS4) и попросить Stich перенести тоик в тему PSN именно. А то полезная тема, особенно в скидки всякие! Как теперь к примеру))

Ну я только для ПС 3 делал,поэтому и была в теме пс3 ))
Может отдельно сделать такое для каждой платформы? А то будет большой список ,да и пс4 у меня нету чтобы проверить там.
Изображение
Аватара пользователя
jarud

 
Сообщения: 1208

Сообщение Stich » 14 май 2014, 23:50

jarud
Переделал тему. Окейно?
Буду тоже редактировать и добавлять игры. Незапутайся в системе. Первым в списке идет ПС4
Аватара пользователя
Stich
Синий Стич
 
Сообщения: 6541
Откуда: я знаю!?

Сообщение jarud » 15 май 2014, 00:22

Stich писал(а):jarud
Переделал тему. Окейно?
Буду тоже редактировать и добавлять игры. Не запктайся в системе. Первым в списке идет ПС4

Пойдет)
Изображение
Аватара пользователя
jarud

 
Сообщения: 1208

Сообщение Stich » 15 май 2014, 00:26

Выделил еще игры и увеличил буквы. :agree:
Аватара пользователя
Stich
Синий Стич
 
Сообщения: 6541
Откуда: я знаю!?

Сообщение Гризли » 15 май 2014, 11:42

SteamWorld Dig, который вышел на Виту и ПС4, имеет русский текст (даже в ам.версии игры).
Аватара пользователя
Гризли
Гуру медведей
 
Сообщения: 2571

Сообщение Stich » 15 май 2014, 12:01

Гризли писал(а):SteamWorld Dig, который вышел на Виту и ПС4

Потом добавлю в списки. Соберу общую базу локализованных Вита и ПС4 игр
Аватара пользователя
Stich
Синий Стич
 
Сообщения: 6541
Откуда: я знаю!?

Сообщение Devil208 » 08 июн 2014, 11:32

Предлагаю тему также скопировать в раздел "Общий". Я бы ни за что не додумался искать тему о локализацованных играх в разделе PSN
Аватара пользователя
Devil208
Одержимый
 
Сообщения: 1127
Откуда: Аутер Хевен

След.

Вернуться в PlayStation Network

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: Uberion и гости: 2

© 2013 - Новости PlayStation мира | Архив новостей | Обратная связь
Все права защищены. При копировании или перепечатке материалов сайта, активная обратная ссылка обязательна.